-
1 радиоактивное заражение местности
1) Military: radioactive contamination of ground, radioactive terrain contamination, residual nuclear radiation2) Ecology: contamination due to residual nuclear radiation (как поражающий фактор ядерного взрыва), land contaminationУниверсальный русско-английский словарь > радиоактивное заражение местности
-
2 загрязнение местности
1) Engineering: ground contamination2) Makarov: contamination of groundУниверсальный русско-английский словарь > загрязнение местности
-
3 загрязнение местности
(напр. в результате аварии) contamination of groundРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > загрязнение местности
-
4 заражение местности
Русско-английский военно-политический словарь > заражение местности
-
5 заражение местности
ground contamination, area contamination -
6 заражение местности
Русско-английский политический словарь > заражение местности
-
7 загрязнение местности
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > загрязнение местности
-
8 заражение местности
-
9 заражение местности
1) Engineering: area contamination, ground contamination2) Politics: contamination of the groundУниверсальный русско-английский словарь > заражение местности
-
10 загрязнение грунтовых вод
1) Oil: ground water contamination2) Oilfield: pollution of ground waters3) Makarov: groundwater contaminationУниверсальный русско-английский словарь > загрязнение грунтовых вод
-
11 зона загрязнения местности
1) Engineering: ground-contamination zone2) Makarov: zone of ground contaminationУниверсальный русско-английский словарь > зона загрязнения местности
-
12 участок опасного заражения почвы
участок опасного заражения почвы
зона опасного заражения почвы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > участок опасного заражения почвы
-
13 участок радиоактивного загрязнения почвы
участок радиоактивного загрязнения почвы
зона радиоактивного загрязнения почвы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > участок радиоактивного загрязнения почвы
-
14 загрязнение воздуха
1) General subject: air pollution2) Medicine: aircraft pollution (эмиссии, выбросы газов, дыма, различных примесей летательных аппаратов)3) Engineering: atmospheric pollution4) Economy: pollution of the air5) Automobile industry: air contamination6) Polygraphy: airborne pollution7) Oil: aerial contamination8) Ecology: ground-level concentration, immission, pollution, (атмосферного) airborne emissions9) Makarov: airborne waste, contamination of airУниверсальный русско-английский словарь > загрязнение воздуха
-
15 радиоактивное заражение грунта
Ecology: ground contamination, soil contaminationУниверсальный русско-английский словарь > радиоактивное заражение грунта
-
16 заражение
с.1) ( инфекция) infectionзараже́ние кро́ви — blood poisoning; toxaemia научн.
2) ( загрязнение) contaminationзараже́ние ме́стности воен. — contamination of the ground / terrain
-
17 заражение в результате выпадения радиоактивных осадков
Русско-английский военно-политический словарь > заражение в результате выпадения радиоактивных осадков
-
18 загрязнение подземных вод
1) Engineering: groundwater pollutionУниверсальный русско-английский словарь > загрязнение подземных вод
-
19 загрязнение грунта
Makarov: ground contaminationУниверсальный русско-английский словарь > загрязнение грунта
-
20 заражение местности стойкими отравляющими веществами
Military: ground contaminationУниверсальный русско-английский словарь > заражение местности стойкими отравляющими веществами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ground meat — is meat finely chopped by a meat grinder. It is called mince or mince(d) meat outside North America. A common type of ground meat is ground beef, but many other meats are prepared ground in a similar fashion, including pork, lamb, chicken, and… … Wikipedia
Ground glass joint — Ground glass joints are used in laboratories to quickly and easily fit leak tight apparatus together from commonly available parts. For example, a round bottom flask, Liebig condenser, and oil bubbler with ground glass joints may be rapidly… … Wikipedia
Ground beef — Ground beef, beef mince or hamburger meat (in North America), or mince or mince(d) meat (in the rest of the English speaking world) is a ground meat product, made of beef finely chopped by a meat grinder. It is used in many recipes including… … Wikipedia
Arsenic contamination of groundwater — is a natural occurring high concentration of arsenic in deeper levels of groundwater, which became a high profile problem in recent years due to the use of deep tubewells for water supply in the Ganges Delta, causing serious arsenic poisoning to… … Wikipedia
Soil contamination — Excavation showing soil contamination at a disused gasworks. Soil contamination or soil pollution is caused by the presence of xenobiotic (human made) chemicals or other alteration in the natural soil environment. This type of contamination… … Wikipedia
Chinese protein export contamination — was first identified after the wide recall of many brands of cat and dog food starting in March 2007 (the 2007 pet food recalls), and eventually involved the human food supply. The recalls in North America, Europe and South Africa came in… … Wikipedia
Telluric contamination — is contamination of the astronomical spectra by the Earth s atmosphere. Interference with astronomical observationsMost astronomical observations are conducted by measuring photons (electromagnetic waves) which originate beyond the sky. The… … Wikipedia
Hungarian Ground Forces — The Hungarian Ground Forces are one of the branches of the Hungarian armed forces. It is the army which handles Ground activities and troops including artillery, tanks, APC s, IFV s and ground support. Hungary s Ground forces currently pulled out … Wikipedia
VOC contamination of groundwater — VOCs (volatile organic compounds) are a dangerous contaminant of groundwater. They are generally introduced to the environment through careless industrial practices.OverviewVOCs are responsible for a number of adverse health effects especially… … Wikipedia
Dioxins and dioxin-like compounds — (DLC)[1] are by products of various industrial processes, and are commonly regarded as highly toxic compounds that are environmental pollutants and persistent organic pollutants (POPs).[2] They include:[1][3] Polychlorinated dibenzo p dioxins… … Wikipedia
Purbasthali — Infobox Indian Jurisdiction native name = Purbasthali | type = city | latd =23.25 | longd =88.22 locator position = right | state name = West Bengal district = Bardhaman leader title = leader name = altitude = population as of = 2001 population… … Wikipedia